La Historia Vortaro (HV) estas konkordanco, kiu notas ĉiun unuan uzon de vorto en la komenc-tempa epoko de Esperanto. Ĝi sendistinge registras la uzon de ĉiuj verkistoj kaj en ĉiuj teksto-specoj de libroj ĝis privataj leteroj, ofte kun klarigoj per kunteksto aŭ aliaj komentoj. HV do respondas la dem…

5 years ago / 1 352 visits / 3 comments / 2 people like

Strangan devenon havas la vorto paf-i. Ĝia bazo nome estas sonimito (onomatopeo) de la (iama) germana kaj laŭ aserto de la franca kaj itala ...

8 years ago / 1 553 visits / 8 comments / 1 person likes

En aĝo de nur 66 jaroj neatendite mortis la brita multaktivulo Paul Gubbins (1949-2016), i.a. "Direktoro de la Sekcio Literaturo" de la t.n. "Akademio de Esperanto". AdE uzu la malĝojigan okazon kaj likvidu la ĥimeran sekcion, pri kiu estas trovebla eĉ ne unu sola raporto de post 1950 ...

8 years ago / 1 536 visits

Ĉar Petro ĵus verkis pri "Etimologio Pura", mi rapide kopiis la ĉapitron pri la etimologiaj vortaroj de Esperanto el la Berlina Komentita Bibliografio de la Vortaroj de Esperanto 1887-2014 (BKB) tien ĉi ...

8 years ago / 2 902 visits / 1 person likes

Laŭ aserto de Zamenhof en la kunsido de la Lingva Komitato en Vaŝingtono (1910), li uzis vortaron de Schmidt por verki la vortojn de la Unua Libro. Heiner Eichner tamen supozas, ke la vera fonto estas vortaro de Carl Philipp Reiff. Ĉu tio estas probabla? ...

8 years ago / 1 154 visits / 3 comments

De 1974 la formo "Peruo" estas Fundamenta. En la difinvortaro de Kabe el 1910 ni tamen trovas *Peruvio, pri kiu demandis min amiko ...

8 years ago / 1 084 visits

"Stumpvortoj" mi nomas vortojn kiel aŭto el aŭtomobilo. Mallongigoj estas tiaj bestetoj kiel k.a., k.s., k.t.p. -- Ĉu ili helpas kompreni la strangan vorton "Interreto"? ...

8 years ago / 1 165 visits / 1 comment / 1 person likes

Per la naŭ Oficialaj Aldonoj la Lingva Komitato kaj de 1948 la Akademio de Esperanto (AdE) pligrandigis la vorttrezoron de la Fundamento. La originalaj tekstoj ĝis nun estis nur pene troveblaj. Nun ĉiu povas ilin elŝuti kaj konsulti ...

8 years ago / 956 visits / 1 person likes

Leganto demandis, kial mi uzis la vorton "Interneto" (kun -n-), kvankam en PIV 2005 troveblas "Interreto" (kun -r-) ...

8 years ago / 714 visits / 3 comments

Jam antaŭ ses jaroj ni iom parolis pri la temo. Hodiaŭ Majkel sendis al mi skanaĵon el la nefidinda, ŝanĝita eldono de l' Fundamento, nome de la 6a eld. 1925 ...

8 years ago / 1 832 visits / 1 person likes

La raporto „Pri la landnomoj kaj popolnomoj“ de Émile Grosjean-Maupin el 1922 neniam estis publikigita, sed kiel manskribaĵo sendita nur al la ĉ. 100 membroj de Lingva Komitato kaj Akademio. Unuafoje ĝi nun estas facile konsultebla de la esperanta publiko ...

8 years ago / 625 visits / 1 comment

De 1905 la Lingva Komitato kaj de 1948 la Akademio de Esperanto aldonis vortojn al la Fundamento, rekomendis, aprobis kaj konsilis pri lingva ĝusteco de Esperanto. Plej multaj oficialaj decidoj estas nun facile konsulteblaj ...

8 years ago / 867 visits

Ekestis ioma konfuzo pri "Esperanto-Akademio" kaj "Akademio de Esperanto? - Kio estas kio? ...

8 years ago / 1 355 visits

En la publika sinprezento de la "Akademio" en UK 101 (Nitro 2016) esperantisto demandis: "Kiu/kio/kia estas via nomo? - kiel diri ĝuste?" ...

8 years ago / 816 visits / 4 comments

La Fundamento de Esperanto estas la baza verko por decidi pri „ĝusta“ kaj „bona“ Esperanto. „Klasika“ verko de Helmut Velger analizis ĝin en 1999. Nun ĝi denove estas havebla - en komentita eldono, kiu elmontras la postan diskuton ĝis 2016 ...

8 years ago / 1 238 visits / 2 comments / 4 people like