Gelegentlich kann man in offenem Gelände mit vereinzelten Büschen und wenig Baumbestand an sonnigen Tagen diese kleinen Falter entdecken, die in eiligem Flug Wiesenblumen zum Nektarsaugen anfliegen. Es handelt sich dabei um den Komma-Dickkopffalter (Hesperia comma). Er wird in der Roten Liste Deutschland als gefährdet eingestuft. Das Foto entstand in einem fränkischen Naturschutzgebiet.
de.wikipedia.org/wiki/Komma-Dickkopffalter
Occasionally, on sunny days, these small butterflies can be spotted in open terrain with scattered shrubs and little tree cover. They dart swiftly from flower to flower in meadows to sip nectar.
The species shown is the Silver-spotted Skipper (Hesperia comma). It is listed as endangered on Germany’s Red List.The photograph was taken in a nature reserve in Franconia.