Vor einigen Tagen fiel mir auf der Wiese in meinem Garten ein sehr kleiner, ziemlich unscheinbarer Schmetterling mit ca. 20 mm (!) Flügelspannweite auf, den ich als Hornkraut-Tageulchen (Panemeria tenebrata) bestimmen konnte. Er ist eigentlich ein Nachtfalter, der zur Gruppe der Eulenfalter gehört, welcher von Mitte April bis Mitte Juni ausschließlich tagaktiv lebt und auch im Sonnenschein fliegt.
Die Art wird in einigen deutschen Bundesländern als gefährdet eingestuft oder steht auf der Vorwarnliste.
de.wikipedia.org/wiki/Hornkraut-Tageulchen
A few days ago, I noticed a very small, rather inconspicuous butterfly with a wingspan of about 20 mm (!) on the lawn in my garden, which I was able to identify as a Small Yellow Underwing (Panemeria tenebrata). It is actually a moth belonging to the family of noctuidae, which is exclusively diurnal from mid-April to mid-June and also flies in sunshine.
In some German states, the species is classified as endangered or is on the list of endangered species.