Wirklich reich ist,
wer mehr Träume
in seiner Seele hat,
als die Realität
zerstören kann.
(Hans Kruppa)

"He who is really rich has more dreams in his soul than reality can destroy" (Hans Kruppa)
Many thanks to phil anker for translating