CAT
Com si fos la mar
les onades empenyen
les muntanyes
i els boscos.
Sobre aquest cel
nosaltres ens
envolem com infants.

OC
Coma s'èra la mar
las ondas butan
las montanhas
e los bòsques
al dessús d'aquel cèl
nosautres nosautres
volam coma d'enfants