comes from the rest of my life looking at you
this silence of mine aside you

comes from the singleness of only one life to love
my body that trembles slightly

///

vem do resto da vida te olhando
este meu silêncio à tua beira

vem do pouco duma só vida para amar
o meu corpo que de leve estremece

by Mar BECKER, at her Facebook page, 02.01.2024

(English translated, by Armando TABORDA, 2024)

(background photograph, edited by A. TABORDA, taken from Internet - published under the fair use doctrine for noncommercial cultural purposes)