the ruins of the body are visible
they can even configure the announced
death
essence is never seen
the futility of life is eternal
the soul is lost
in thought

///

as ruinas do corpo são visíveis
podem até configurar a morte
anunciada
a essència nunca se vê
é eterna a futilidade da vida
em pensamento
perde-se a alma

by Armando TABORDA, 2023