all beauty is ephemeral
that of the body too
and of the soul
even if they say it's eternal

///

toute la beauté est éphémère
celle du corps aussi
et de l'âme
même si on dit qu'elle est étérnelle

///

toda a beleza é efémera
a do corpo também
e a da alma
mesmo que digam que é eterna

by Armando TABORDA, 2023

(photograph: Venus de Milo, Louvre Collections)