Today
it's impossible to stop the rehearsal of the "Clouds Symphony Orchestra"
conducted by a filthy and naked
director / tree
with open arms against the horizon.

Originated by blasts of wind
some dissonances are listen
but the audience behaviour
remains cool
and silent.

Today's sounds rain upon our heads
while the orchestra / tempest
pushed by the wind
looks for another destiny.

///

Hoje
é impossível parar o ensaio da "Orquestra Sinfónica das Nuvens"
dirigida por um maestro / árvore
esquálido e nu
de braços abertos contra o horizonte.

Ouvem-se algumas dissonâncias
provocadas por rajadas de vento
mas o comportamento do auditório
mantém-se calmo
e silencioso.

Hoje chovem sons
sobre nossas cabeças
enquanto a orquestra / tempestade
empurrada pelo vento
procura um novo destino.

by Armando TABORDA, in "PALAVRAS QUE AS MARÉS APAGAM", Edição Escola de Mar, 2014

(1st edition, 2008; 2nd edition, 2016; 3rd edition, 2018)