Loading

Un air austère qui cache une belle personnalité

Saliste (Roumanie) - Pas de photo significative aujourd’hui mercredi 7 Août 2019. Je propose donc une autre image prise il y a deux jours, sur le marché de Saliste. Commune située au pied des monts Cindrel en Transylvanie.
Cette vendeuse de légumes était dans une légère pénombre et moi en plein soleil. Je pensais qu’elle somnolait. Je trouvais l’attitude du couple intéressante et j’ai pris la photo, sans rien demander. Ce n’est que plus tard en l’examinant sur mon écran d’ordinateur que j’ai réalisé que la commerçante ne fermait pas les yeux. Elle était simplement plongée dans des pensées. Comme je n’aime pas voler les photos, je suis allé lui demander si je pouvais faire son portrait. Si elle refusait, j’avais toujours cette première image. Malgré son attitude figée, elle a accepté. sans la moindre hésitation. Elle semblait même ravie de ma demande, à ma grande surprise. Une fois la photo prise, nous nous sommes remerciés mutuellement. Je trouve le portrait sympa, mais il dégage une certaine austérité qui ne reflète aucunement ce que j’ai cru déceler de sa vraie personnalité à l’issue de notre échange : une femme aimable et à l'esprit vif. Je préfère donc publier la première photo plus composée où elle partage la vedette avec son époux.
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

18 comments

Nautilus said:

un air d'une personne a qui on ne la fait pas. Elle a du connaître les années communistes. Son quotidien s' est-il vraiment amélioré avec l ' arrivée de la démocratie ? Je remarque la balance numérique , signe que les transactions se modernisent ....Je remarque aussi les bras de la dame , des bras et des mains qui savent ce que travailler veut dire.
5 years ago ( translate )

Jean-luc Drouin replied to Nautilus:

Bien vu pour les bras Nautilus. Tu as l'oeil et tu sais lire une image. Je voulais le souligner dans mon commentaire, mais ça m'emmenait trop loin.
5 years ago ( translate )

Nautilus replied to Jean-luc Drouin:

ça veut dire aussi que ton Fuji est très performant :-)
5 years ago ( translate )

Diana Australis said:

She knows hard work! She also appears to have a problem with her skin on her hands, arms and neck...
Great shot
5 years ago

Jaap van 't Veen said:

Intriguing double portrait.
5 years ago

Annaig56 said:

elle profite simplement d'un peu de repos et de l'instant présent mais se poser de questions,, bien vu,
5 years ago ( translate )

J.Garcia said:

Deux expressions et postures complètement différentes
La dame abstraite et le mari attentif
Elle sera sous l'influence d'un médicament.... ses bras et mains ont un problème sur la peau

Belle composition, comme toujours
Merci aussi pour le texte très joli, Jean-luc
5 years ago ( translate )

RHH said:

Wonderful capture!
5 years ago ( translate )

Adriana Grecu said:

Instant de vie bien capté!! Belle continuation du voyage!!
5 years ago ( translate )

Love Song said:

Superbe *_* J************************************
5 years ago ( translate )

Simone Maurel said:

la première impression n'est pas forcément la bonne......
5 years ago ( translate )

Pam J said:

THIS IS A BEAUTIFUL PORTRAIT THAT TELLS ITS OWN STORY
5 years ago

Reyk said:

Expressive portraits
5 years ago ( translate )

Bergfex said:

C'est une image expressive, c'est pourquoi j'aime bien lui donner un astérisque.
Du groupe C'est comme ça que je suis ! j'ai dû l'enlever, parce que ce n'est pas un Selfie du photographe Jean-luc Drouin .
5 years ago ( translate )

Jean-luc Drouin replied to Bergfex:

C'était probablement une erreur de manipulation.
5 years ago ( translate )