ANEKDOTOJ

ANONIMULOJ

• Doni estas pli beniga ol preni
• Ŝercoj kaj anekdotoj pri la mortopuno
  

BENNEMANN

• Balzac kaj lia tajloro

COELHO

• Galgo en Peruo
• La heroldo de l' bono

ERHARDT

• Ĉevala vetkuro
  

ĜUANG DSI

• Saĝuloj kaj rabistoj

HÜBNER

• De l' vento forblovita

HUMBOLDT

• Humboldt kaj la papago

JUNA AMIKO

• Se oni ne lernis ion

KABE

• Ordona cirkulero de la sultano al la turkaj gazetoj
• Diogeno kaj Aleksandro

KÄSTNER

• Veturigo sen konata celo

KAISER:

• Araneo kaj Leibnitz

KLEIST

• Enigmo
• Brandodrinkulo kaj la sonoriloj de Berlino

REISS

• La unua telefona interparolado

RINGELNATZ

• Ringelnatz-anekdotoj

RODA RODA

• Poŝtaĵoj

SEPPIK

• Skeptika vilaĝanino

TUCHOLSKY

• Pulo
  

• Karvibranda spekulado

TWAIN

• 001 Komenco
  
• 002 Elirpunkto
• 003 Homoj kaj aliaj bestoj
• 004 Kiel estis efektive?
• 005 Rigardo malantaŭen
  
• 006 Sklavo onklo Dan´l
  
• 007 Nigra kaj blanka
  
• 008 Simplaj vortoj
  
• 009 Edukado kaj misedukado
  
• 010 Fruaj duboj
  
• 011 Misortografio kaj aliaj eraroj
  
• 012 Pragmatike
  
• 013 Misplano
  
• 014 Dolorige
  
• 015 Kontraŭdiro
  
• 016 Pri tio eraris Mark Twain
  
• 017 Terpomoj majeste ĝuataj
  
• 018 Rikoltriĉaj jaroj
  
• 019 Araneo matene...
  
• 020 Amazonrevoj
  
• 021 Kiu estas pli?
  
• 022 Vivo sur la Misisipo
  
• 023 La memoro de piloto
  
• 024 La paroltono surŝipe aŭ instrujaroj de verkisto
  
• 025 Kiel fariĝis el Samuel Langhorne Clemens Mark Twain
  
• 026 Militeca interludo
  
• 027 Go west
  
• 028 Revolvera ĵurnalismo
  
• 029 Libera esprimado de l' opinio
  
• 030 Mallonge & koncize
  
• 031 Redakteja poŝto I
  
• 032 Redakteja poŝto II
  
• 033 Fakte...
  
• 034 Ŝerculo renkontas ŝerculon
  
• 035 Malkovro de talento
  
• 036 Verkista pago
  
• 037 Artikolo el la limregiono aŭ kiel Mark Twain rajdis...
  
• 038 Kiel oni verkas ĉefartikolon
  
• 039 Fuĝo el Nevado
  
• 040 Preneble proksime
  
• 041 La reportero
  
• 042 Grandioza ekspuato
  
• 043 Vojaĝo al la mondo kaj teatraj surscenigoj, kiuj prezentas...
  
• 044 Nova kariero
  
• 045 Paroli kaj paroligi
  
• 046 Vojaĝo per krozadŝipo
  
• 047 Tion povas fari ĉiu
  
• 048 Vojaĝelspezoj
  
• 049 A non-sentimental journey
  
• 050 Raportoj por legantoj hejme Lingvaĵaj maltrafoj...
  
• 051 Edziĝperado puritana, Unua akto
  
• 052 Edziĝperado puritana, Dua akto
  

ktp... kompletigota


VITROFARISTO

• Karvibranda spekulado
  

VULPO

• Vojaĝo

https://cezartradukoj.blogspot.com/p/anekdotoj.html