Loading
Anonimulo: Nu, pro kio kurbas banan'? Dio! (rimpoemtraduko) humuraĵo + Anonimulo: Nu, pro kio kurbas banan'? Dio! II (rimpoemtraduko) humuraĵo


N
u, pro kio
kurbas banan'? Dio!
Se rekta la banano estus,
ĝi ne plu banano restus.

tradukis Hans-Georg Kaiser

Warum, warum
Ist die Banane krumm?
Ja, wenn die Banane gerade wär',
Dann wäre es keine Banane mehr.


Nu, pro kio
kurbas banan'? Dio!
Neniu en ĝangalon iris
kaj tie ĝin rektige tiris.

tradukis Hans-Georg Kaiser

Warum, warum
Ist die Banane krumm?
Weil niemand in den Urwald zog
Und die Banane gerade bog.

https://donjokuirreceptoj.blogspot.com/