Loading
Herbejo (Prato) de Giuseppe Ungaretti- Villa di Garda aprile 1918

.La tero ______________________________La terra

vualiĝis______________________________s'e velata

de milda_____________________________ di tenera

leĝereco_____________________________leggerezza



Kiel junedzino________________________Come una sposa

novica______________________________novella

ŝi konsternita _________________________offre

ofertas _____________________________allibita

al sia kreitaĵo________________________alla sua creatura

ridetantan __________________________il pudore

pudoron ____________________________sorridente

patrinan____________________________di madre



(el libro "Vita d'un uomo"- OSCAR MONDADORI) esperantigis Helena

1 comment

Helena Tylipska said:

Printempas.
Kiel juna patrino sin dediĉas al novnaskulo, same la tero (patrino) estas zorgema pri renaskiĝanta naturo
15 years ago ( translate )