"minha namorada"
Tom Jobim kaj Vinícius de Morais - Trad. Vitor mendes

A7+ Bm7 C#m7
se vi volas esti mia amatino
F#6/7 F#5+/7 Bm7
kia bela amatino
F#5+/7 B6/7 B5+/7
al mi povus esti vi
Bm7 E7/9 A7+
se vi volas esti nur mia
Bm7 C#m7
tiu ĉi aĵeto tia
C#º G/B
tiu ĉi aĵo nur mia
F#6/7 F#5+/7 G#m4/7 G5-/7
kaj nenies esti pli
F#m F5+
devas vi ĵuri ke estos nur al vi
A/E
la penso esti
A/G D/F#
nur de mi,
F7+ E4/7 E7
Nur de mi, ĝis mort'alven'
D#m7 D7+ A7+
Ankaŭ vi ne perdu vian ĉarman rolon
Em7 A7 D7+
Tiun ĉi mildan parolon
E7/9 A7+ Em7 A7
por rakont' al mi pri vi
D7+ E/D C#6/7 C#5+/7
kaj devas vi esti al mi tre karesema
C#m7 F#6/7 B7
kaj vi ploru ne bruema
Bb7+ E4/7 E7
sen kialo, en mister'
A7+ Bm7 C#m7
kaj se multe pli ol mia amatino
F#6/7 F#5+/7 Bm7
volas vi esti amata
F#5+/7 B6/7 B5+/7 Bm7
la amata plej amata, amatin'
E7/9- A7+ Bm7 C#m7
Amatin' tia al la amo destinata
C#º G/B C#º
por ke viv' estu volata
F#5+/7 G#m5-/7 G5-/7
kaj ne l' mort, ne l’ vivofin'
F#m F5+
Devas vi veni ĉe mi
A/E
sur mia vojo
A/G D/F#
kaj al vi eble ĉi vojo
F7+ E4/7 E7
estos trista, ho karin'
D#m7 D7+ A7+
la okuloj viaj estu nur de l' miaj
Em7 A7 D7+
Viaj brakoj mia nesto
E7/9 A7+ Em7 A7
En la post hora malbru'
D7+ E/D C#6/7 C#5+/7
kaj devas vi esti la lasta stel' al fino
C#m7 F#5+/7 B7
Mia kara kunulino
Bb7+ A7+
En la senfino de ni du