Loading
Traité de l'Élysée / Élysée-Vertrags / Traktato de Elizeo
22 janvier 2023 - 22 janvier 2023 50 ➽ 60e anniversaire du Traité de l'Élysée signé par le président français Charles de Gaulle et le chancelier allemand Konrad Adenauer. Deutsch
22. Januar 2023 - 22. Januar 2023 50 ➽ 60. Jahrestag des Élysée-Vertrags, unterzeichnet vom französischen Präsidenten Charles de Gaulle und dem deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer. Esperanto 22-a de januaro 1963 - 22-a de januaro 2023 50 ➽ 60-a datreveno de la Traktato de Elizeo subskribita de la franca prezidento Charles de Gaulle kaj de la germana kanceliero Konrad Adenauer.


La Langue internationale espéranto, pour laquelle Konrad Adenauer avait montré sa bienveillaance et exprimé son estime le 14 juillet 1932, quand il était maire de Cologne, ne peut plus — ne doit plus — être considérée comme dangereuse là où vit la démocratie.

Die internationale Sprache Esperanto, für die Konrad Adenauer am 14. Juli 1932 als Oberbürgermeister von Köln Wohlwollen gezeigt und seine Wertschätzung bekundet hatte, kann – darf – dort, wo die Demokratie lebt, nicht mehr als gefährlich gelten.

La Internacia Lingvo Esperanto, por kiu Konrad Adenauer montris bonvolemon kaj esprimis estimon en 1932, kiam li estis urbestro de Kolonjo, ne plu povas — ne plu devas — esti konsiderata kiel danĝera tie, kie vivas demokratio.



Die gefaehrliche Sprache. Die Verfolgung der Esperantisten unter Hitler und Stalin. Ulrich Lins. Gerlingen : Bleicher, 1988. 326 p.
L'espéranto, langue dangereuse — Une histoire des persécutions sous Hitler et sous Staline. Paris, L'Harmattan, 474 p.
La danĝera lingvo. Studo pri la persekutoj kontraŭ Esperanto. Ulrich Lins. Gerlingen : Bleicher, 1988. 326p
https://www.ipernity.com/blog/32119/172355

Une nouvelle époque
Eine neue Ära
Nova epoko :















Jumelage — Städtepartnerschaft / Ĝemeliĝo : Moutiers-les-Mauxfaits — Althengstett / : 10 mai 2013 — 10. Mai 2013 — 10-an de majo 2013


Ĝemeliĝo — Jumelage, Moutiers-les-Mauxfaits — Althengstett
Le jumelage Althengstett-Moutiers a été signé le 10 mai










Espéranto :
FR - fr.wikipedia.org/wiki/Espéranto
DE - de.wikipedia.org/wiki/Esperanto
EO - eo.wikipedia.org/wiki/Esperanto
EN - en.wikipedia.org/wiki/Esperanto
+++ 210