I HAVE BEEN ASKED TO EXPLAIN THE MAJOR SPINAL OPERATION I HAD ON 21ST JANUARY !! I CAN DO NO BETTER THAN TO SIMPLY SHOW THE X-RAYS OF THE FINISHED HARDWARE !
MY 1-4 LUMBAR VERTEBRA WERE FUSED WITH TITANIUM RODS AND SCREWS... AND BONE GRAFTS INSERTED TO REPLACE BLOWN OUT DISCS.
YES... RIGHT NOW I HURT ! ON TOP OF THE MAJOR STROKE 2 YEARS AGO THIS ISNT MUCH FUN... BUT THIS OPERATION WAS LONG OVERDUE .
I FIGHT ON. .... THE STROKE HEALING IS STILL NOT CLOSE .. AND THIS BONE OPERATION HEALING IS ALSO VERY SLOW.
BUT I KEEP FIGHTING ON !!
ON M'A DEMANDÉ D'EXPLIQUER LA GRANDE OPÉRATION DE LA COLONNE VERTÉBRALE QUE J'AI SUBIE LE 21 JANVIER ! JE NE PEUX PAS FAIRE MIEUX QUE DE MONTRER SIMPLEMENT LES RAYONS X DU MATÉRIEL FINI !
MES 1-4 VERTÈBRES LOMBAIRES ONT ÉTÉ FUSIONNÉES AVEC DES TIGES ET DES VIS EN TITANE... ET DES GREFFONS OSSEUX ONT ÉTÉ INSÉRÉS POUR REMPLACER LES DISQUES ARRACHÉS.
OUI... LÀ, J'AI MAL ! EN PLUS DE L'ATTAQUE MAJEURE D'IL Y A 2 ANS, CE N'EST PAS TRÈS AMUSANT... MAIS CETTE OPÉRATION ÉTAIT ATTENDUE DEPUIS LONGTEMPS.
JE CONTINUE À ME BATTRE. .... LA GUÉRISON DE L'AVC N'EST PAS ENCORE PROCHE... ET CETTE OPÉRATION OSSEUSE EST ÉGALEMENT TRÈS LENTE.
MAIS JE CONTINUE À ME BATTRE !
ICH BIN GEBETEN WORDEN, DIE GROSSE WIRBELSÄULENOPERATION ZU ERKLÄREN, DIE ICH AM 21. JANUAR HATTE !! ICH KANN NICHTS BESSERES TUN, ALS EINFACH DIE RÖNTGENBILDER DER FERTIGEN HARDWARE ZU ZEIGEN !
MEINE 1-4 LENDENWIRBEL WURDEN MIT TITANSTÄBEN UND SCHRAUBEN VERSCHMOLZEN... UND KNOCHENTRANSPLANTATE EINGESETZT, UM KAPUTTE BANDSCHEIBEN ZU ERSETZEN.
YES... GENAU JETZT TUE ICH WEH! ZUSÄTZLICH ZU DEM SCHWEREN SCHLAGANFALL VOR 2 JAHREN IST DAS NICHT GERADE LUSTIG... ABER DIESE OPERATION WAR LÄNGST ÜBERFÄLLIG.
ICH KÄMPFE WEITER. .... DIE SCHLAGANFALLHEILUNG IST IMMER NOCH NICHT ABGESCHLOSSEN ... UND DIESE KNOCHENOPERATION HEILT AUCH SEHR LANGSAM.
ABER ICH KÄMPFE WEITER!
Übersetzt mit
www.deepl.com/Translator (kostenlose Version)
123 comments
tiabunna said:
Pam J replied to tiabunna:
Malik Raoulda said:
HelenaPF said:
Xata said:
KEEP FIGHTING AND RECEIVE MY LIGHT AND SMILE TO HELP YOU, AND THIS SOOTHING PHOTO I HAVE POSTED TODAY:
www.ipernity.com/doc/xata/50568028
ROL/Photo said:
THANKS ALSO PAM FOR YOUR VISITS ... YOU KNOW I THINK OF YOU OFTEN
GIVE YOU BIG KISSES AND Hugs
Andy Rodker said:
I WAS TOLD I COULD HAVE THE X-RAYS TOO BUT MY HOSPITAL IS TOO MUCH UNDER THE COSH WITH COVID AND, WHILE THEY ARE WONDERFUL WITH THE IMPORTANT THINGS, ANYTHING MINOR GOES OUT OF THE WINDOW, UNDERSTANDABLY AND COMPLETELY FORGIVABLY! SO I UNDERSTAND THAT THEY CAN'T FIND THEM NOW!!
I ALSO SYMPATHISE WITH YOU BECAUSE WE BOTH HAVE OTHER IMPORTANT MEDICAL ISSUES THAT HAVE TO BE DEALT WITH AT THE SAME TIME. IT'S AMAZING HOW GREAT OUR HOSPITALS AND PERSONNEL ARE GIVEN ALL THE ADVERSE CIRCUMSTANCES THEY FIND THEMSELVES IN. GRATITUDE DOESN'T BEGIN TO EXPRESS THE FEELINGS AND THOUGHTS I HAVE TOWARDS THESE WONDERFUL PEOPLE!
BYE FOR NOW AND, TO USE THAT QUAINT OLD ENGLISH EXPRESSION (MAYBE SLIGHTLY INCONGRUOUSLY!)
'KEEP YER PECKER UP!!!' :o))))
Marie-claire Gallet said:
Rosalyn Hilborne said:
Also big hugs and best wishes to Marie-claire ♥
Janet Brien said:
PAM!! THAT IS AMAZING...AND I HOPE THAT YOU FEEL BETTER SOON, AND THAT THE SURGERY EVENTUALLY MAKES YOU MORE COMFORTABLE. THANK YOU FOR THE PICTURES AND INFORMATION. YOU HAVE ENDURED SO MUCH MY DEAR. *BIG HUGS*
@ngélique ❤️ said:
BISOUS PAM
cammino said:
Eric Desjours said:
WE ALL KNOW THAT YOU ARE A FIGHTER: PAIN NEVER OVERWHELMS YOU AND YOU ALWAYS COME OUT VICTORIOUS IN YOUR FIGHT AGAINST IT.
I WOULD LIKE TO WISH YOU IMMENSE RELIEF, THE END OF YOUR CONSTANT TORMENT. BUT AS YOU SAY, THE END OF THE TUNNEL IS NOT YET IN SIGHT. SO, MUCH COURAGE, TENACITY AND HOPE. AND ABOVE ALL, CONTINUE TO COUNT ON THE FRIENDSHIP OF THE IPERNITY COMMUNITY WHICH SUPPORTS YOU AS MUCH AS IT CAN.
BIG HUGSSSS
José Manuel Polo said:
Jenny McIntyre said: