CAT
L'esglai del núvol cec davant la llum
L'esglai del núvol lleuger davall el cel
L'esglai de la llum davall el núvol cec
L'esglai de la llum davant el cel lleuger
Un núvol lleuger damunt el llum cec.

OC
L'escalièr del nuèch cec davant la lutz
L'escalièr del nuèch leugièr jos lo cèl
L'escalièr de la lutz jos lo nuèch cec
L'escalièr de la lutz davant lo cèl leugièr
Un nívol leugièr sus la lutz cega.