CAT
La quietud del matí
el color dels prats
les darreres neus
que van fonent-se.
Lluny, molt i molt lluny
bategarà la nit
entre camins de vent.
Algú s'ha emportat
els núvols més enllà.
Dibuixo dues línies,
ja en tinc prou per
escriure la música.

OC
La quietud del matin
la color dels prats
las darrièras nèus
que se son fonduts.
Luènh, fòrça, fòrça luènh
batrà la nuèch
entre camins de vent.
Qualqu'un s'es portat
los nívols al delà.
Descriu doas linhas,
Ai ja pro per
escriure la musica.