CAT
Tot s'alça en l'anima ennuvolada
com la llum dels records més llunyans
com la llum al obrir els ulls al matí
i el pensament dins un somni:
Muntanyes infinites colgades de vents.

OC
Tot s'enauça dins l'èime nivolosa
coma la lutz dels sovenirs mai luènhs
coma la lutz al moment de dobrir los uèlhs lo matin
e la pensada dins un sòmi:
De montanhas infinidas penjavan amb de vents.