CAT
Aquesta flama
i el desig
es fonen en
un crepuscle
ara unamovible.
D'ací a un instant
tot haurà passat.

OC
Aquela flama
e lo desir .
se fusionan dins
un crepuscul
ara un mobil.
Dins un moment
tot aurà passat.