Petit week-end en terre de Flandres ainsi que cet hommage sincère et affectueux.......
Merci pour vos visites et votre bienveillance******** (J'avais écrit ce texte pour remercier la Flandre de m'avoir accueillie.... "
"Je bent altijd prachtig In de sereniteit van oude grijze stenen.......... Voor je tulpen, je helmgras en voor je luchten Alsof het rechtstreeks uit een schilderij van Bruegel komt, En de gastvrijheid van je Vlamingen, Ik slip, volgens de wind, al mijn dank!" ( traduit par Google)

Vlaanderen

Tu es belle la Flandre quand ta nudité
Se couvre des épis blonds et roux de l'été.
Tu es belle en Automne
Lorsque s'éternise
Le jeu des derniers feux du soleil sur la mer.
On est encore loin du froid et de la bise
Qui nous mordront les joues et le nez en hiver.

Et si déjà frileusement, les amoureux
Désertent les abris que leur offraient les dunes,
On se promène encore le soir deux à deux
Sur la digue à Malo les -Bains ou à Bray-Dunes********
J'aime l'odeur du café chaud dans la cuisine
Partagé simplement avec une voisine.

Tu es belle la Flandre lorsque vient l'hiver.
On a vu le canal gelé la mer de glace,
Mais après les orages, le feu des éclairs
Et le vent déchainé, tu retrouves ta grâce !
Tu es belle quand tu nous sers à déguster
La "mousse" brune ou blonde en tes estaminets.

Tu es belle dans les flonflons de la "Ducasse"
Lorsque le défilé des Majorettes passe...
Tu es belle au détour
Du clocher dentelé d'une petite église....
Tu es belle toujours
Dans la sérénité des vieilles pierres grises..........

Pour tes tulipes, tes oyats et pour tes ciels
Comme sortis tout droits d'un tableau de Bruegel,
Et l'hospitalité de ton peuple Flamand,
Je glisse, au gré du vent, tous mes remerciements !

© Roseha D.