In front: the Oléron Bridge (2,862 m long) and Fort Louvois, the last maritime structure commissioned by King Louis XIV to be built by Vauban for the protection of the coastline. It is clearly visible as you cross the bridge at the start (see 2nd PiP). Seen from behind: the walls of the Château-d’Oléron citadel, a military fortification built in the 17th century to protect the southern part of Oléron island(1st PiP).

BELLE VUE AU LARGE. En face : le pont d'Oléron (longueur 2862 m) et le fort Louvois, la dernière structure maritime dont la construction par Vauban fut décidée par le roi Louis XIV, destiné à la protection des côtes. On le voit bien quand on passe sur le pont au début (2ème PiP). De dos : les murs de la citadelle de Château-d'Oléron, un ouvrage militaire édifié au XVIIe siècle afin de protéger la partie méridionale d'Oléron (1er PiP).

SCHÖNER BLICK AUFS MEER. Gegenüber: die Oléron-Brücke (Länge 2862 m) und das Fort Louvois, das letzte Küstenbefestigungswerk, dessen Bau durch Vauban von König Ludwig XIV. zum Schutz der Küsten beschlossen wurde. Man sieht es gut, wenn man zu Beginn über die Brücke fährt (2. PiP). Von hinten: die Mauern der Zitadelle von Château-d’Oléron, eine militärische Anlage, die im 17. Jh. zum Schutz des südlichen Teils der Insel Oléron errichtet wurde (1. PiP).