car Moncontour n'est pas seulement un pittoresque village médieval, mais aussi connu comme le village des enseignes anciennes. Tous les commerçants possèdent une enseigne remarquable, comme au moyen âge où elles marquaient ainsi chaque artisan et chaque corporation, comme un levier puissant pour attirer l'attention sur la boutique et devaient inciter à entrer.

“LOOK UP AND WALK WITH YOUR NOSE IN THE AIR”, for Moncontour is not only a picturesque medieval village, but is also known as the village of the historic shop signs. A striking sign hangs outside every shop, just as in the Middle Ages, when these signs identified every craftsman and guild, serving as an effective way to draw attention to the business and encourage people to pop in.

"HEBT DEN BLICK UND GEHT MIT HOCHGERECKTER NASE", denn Moncontour ist nicht nur ein malerisches mittelalterliches Dorf, sondern auch als das Dorf der historischen Nasenschilder bekannt. An jedem Laden hängt ein bemerkenswertes Schild, so wie im Mittelalter, als diese jeden Handwerker und jede Zunft kennzeichneten, als wirkungsvolles Mittel, um die Aufmerksamkeit auf das Geschäft zu lenken und zum Eintreten anzuregen.