Nestled at the foot of the Atlas Mountains in Morocco lies the Lalla Takerkoust Dam and its artificial lake, which stretches over 7 km in length. Built in the 1930s, it plays a vital role in irrigating farmland and supplying water to the region. The site owes its name to Lalla Takerkoust, a holy woman whose mausoleum -now submerged- was once a place of pilgrimage.

SOMMETS ENNEIGES DE L'ATLAS EN TOLIE DE FOND. Au pied des montagnes de l'Atlas au Maroc, se niche le barrage de Lalla Takerkoust et son lac artificiel de plus de 7 km de long. Créé dans les années 1930, il joue un rôle essentiel pour l’irrigation des terres agricoles et l’approvisionnement en eau de la région. Le lieu doit son nom à Lalla Takerkoust, une sainte femme dont le mausolée, aujourd’hui submergé, était un lieu de pèlerinage.

SCHNEEBEDECKTE GIPFEL DES ATLASGEBIRGES ALS KULISSE. Am Fusse des Atlas in Marokko liegt der Stausee von Lalla Takerkoust, der sich über eine Länge von 7 km erstreckt. Er wurde in den 1930er Jahren angelegt und spielt eine wesentliche Rolle für die Bewässerung der landwirtschaftlichen Flächen und die Wasserversorgung der Region. Der Ort verdankt seinen Namen Lalla Takerkoust, einer heiligen Frau, deren Mausoleum, das heute unter Wasser liegt, einst ein Wallfahrtsort war.