J'ai fait le tour du pâté de maisons, ou plutôt ici le tour par cette petite route de campagne qui a ses charmes aussi en hiver.

YOU HAVE TO MAKE THE MOST OF IT when the weather is fine in winter. I took a walk around the block, or rather along this little country road, which has its charms also in winter.

MAN MUSS DAS BESTE DARAUS MACHEN, wenn das Wetter im Winter schön ist. Ich bin "um den Pudding" gegangen, oder besser gesagt über diese kleine Landstrasse, die auch im Winter ihre Reize hat.