Diese interessante Raupe entdeckte ich vor einigen Tagen. Es handelt sich sehr wahrscheinlich um die Raupe der Ampfereule (Acronicta rumicis), auf dem Weg zu einer geeigneten Stelle zum Verpuppen auf dem Boden. Das Vorderende der stark behaarten Raupe ist vom Hinterende nur schwer zu unterscheiden. Die Puppe überwintert und imFrühjahr beginnt die neue Faltergeneration.
de.wikipedia.org/wiki/Ampfer-Rindeneule
This interesting caterpillar caught my attention a few days ago. It is most likely the caterpillar of the Knot Grass moth (Acronicta rumicis), making its way across the ground in search of a suitable place to pupate. The front end of this densely hairy caterpillar is difficult to distinguish from the rear end. The pupa overwinters, and in spring a new generation of moths emerges.