Dieser recht große, auffällig gefärbte Tagfalter kann im Juli in Wiesen beobachtet werden. Es ist der Kleine Perlmuttfalter (Issoria lathonia), dessen Raupe sich von Acker-Stiefmütterchen ernährt. Er ist (noch) nicht gefährdet.
de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Perlmuttfalter
This fairly large, strikingly coloured butterfly can be seen in meadows in July. It is the Queen of Spain fritillary (Issoria lathonia), whose caterpillar feeds on field pansies. It is not (yet) endangered.