Das Würzburger Tor in Thüngersheim am Main wurde 1751 erbaut. Der überörtliche Verkehr floss früher durch das Würzburger Tor und den historischen Altort von Thüngersheim. Bevor die heutige Bundesstraße B 27 und die davor genutzte Staatsstraße außerhalb des Ortskerns verliefen, war die enge Hauptachse des Dorfes der zentrale Verkehrsweg für Fuhrwerke, Postkutschen und den frühen Automobilverkehr. Welche Erleichterung für die Bewohner als die Ortsumgehung ferig gestellt war (1980)!
www.thuengersheim.de/de/freizeit-tourismus/sehenswuerdigkeiten/die-verbliebenen-tore
The Würzburg Gate in Thüngersheim on the Main River was built in 1751. In earlier times, interregional traffic passed through the Würzburg Gate and the historic old center of Thüngersheim. Before today’s federal road B 27 — and the state road used before it — were routed outside the village core, the narrow main axis of the village served as the central traffic route for wagons, stagecoaches, and early automobile traffic. What a relief it was for the residents when the bypass was completed in 1980.