Von ihrem Ansitzplatz aus versucht diese Blutrote Heidelibelle (Sympetrum sanguineum) immer wieder, vorbeifliegende Insekten zu fangen und kehrt dann wieder an die gleiche Stelle zurück. Diese Libellenart ist an Stillgewässern relativ häufig anzutreffen. Im Bild ein Männchen, die Weibchen sind weniger auffällig gelbrot gefärbt.
de.wikipedia.org/wiki/Blutrote_Heidelibelle
From its perch, this Ruddy Darter (Sympetrum sanguineum) repeatedly attempts to catch passing insects before returning to the same spot. This dragonfly species is relatively common around still waters. The photo shows a male; females are less conspicuously yellow-red in color.