Loading

Trauer - Grief - Tristesse

Please view on black!

Grabmonument im Hauptfriedhof Würzburg.
Funeral monument in the main cemetery Wuerzburg/Germany.


Der Begriff Trauer bezeichnet die durch ein betrübendes Ereignis verursachte Gemütsstimmung und deren Kundgebung nach außen, etwa durch den Verlust nahestehender oder verehrter Personen oder Tiere, durch die Erinnerung an solche Verluste, oder auch zu erwartende Verluste. Das Trauern kann auf Grund der zuvor genannten Ursachen auch ein Überwinden von Leid und Schmerz bedeuten. Entnommen aus: de.wikipedia.org/wiki/Trauer

English informations on the issue: en.wikipedia.org/wiki/Mourning

Eingerollt in meine Trauer
Gedicht von Gila Philipp-Kullmann

Eingerollt in meine Trauer
als Paket
zusammengeschnürt
wie werde ich
Entfesselungskünstler
die Luft
wird schon knapp

Tranlation:

Wrapped in my sadness
as a package
tied
how do I become
an escape artist
the air
is already scarce

Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

15 comments

Erika Akire said:

...ein passenderes Gedicht zu deiner excellenten Aufnahme gibt es nicht !...
9 years ago ( translate )

cammino replied to Erika Akire:

Mich bewegt dieses Gedicht auch sehr. Nach dem Verlust meiner Eltern in den letzten Jahren kenne ich dieses Gefühl des Eingerolltseins sehr wohl.
Falls du die Fundstelle nicht kennst: Ich entnehme Gedichte gerne der Internet-Gedichtesammlung: gedichte.xbib.de/impressum.html
VG, cammino
9 years ago ( translate )

Ulrich John said:

Berührend ! Ein tolles Bild ! Und ein tolles Gedicht !
9 years ago ( translate )

Schussentäler said:

Bild und Text passen sehr gut zusammen
9 years ago ( translate )

Peter Van Lom said:

Nice work.
Have a nice weekend.
9 years ago

Percy Schramm said:

Wirklich sehr berührend, cammino ! Das Gefühl des Eingerolltseins ist mir auch bekannt - auch wenn der Tod meiner Eltern schon etwas länger her ist.
9 years ago ( translate )

uwschu said:

Der Bildschnitt gefällt mir
9 years ago ( translate )

Heidiho said:

Dieser Friedhof scheint wirklich was Besonderes zu sein.
Gut, daß Du ihn uns jetzt auf so intensive Weise nahe bringst.
Im Herbst ist die Stimmung ja immer noch spezieller.
9 years ago ( translate )

.t.a.o.n. said:

stark !
9 years ago ( translate )

beverley said:

no words needed . . .
9 years ago ( translate )

beverley said:

ADMIRED in POEMS 4U
9 years ago ( translate )

beverley said:

9 years ago

Gudrun said:

Ich mag alte Friedhöfe sehr, schön gemacht!
9 years ago ( translate )

Dida From Augsburg said:

Foto und Text gefallen mir sehr gut!
9 years ago ( translate )

Julien Rappaport said:

Magnifique statue , bien mise en valeur .
9 years ago ( translate )