Schmalbienen (Gattungen Lasioglossum und Halictus) gehören zur Familie der Halictidae (Furchenbienen),sie verdanken ihren Namen ihrem schlanken, langgestreckten Körperbau und sind meist eher klein bis mittelgroß (oft zwischen 4 und 10 mm).Die Färbung variiert von dunkelbraun und schwarz bis hin zu einem metallischen Grün- oder Bronzeglanz,die Weibchen ist eine feine Längsfurche am Ende des Hinterleibes,die zum Orientieren und Ausrichten beim Nestbau dient.Ihre kräftigen Oberkiefer (Mandibeln) sind hervorragend an Grabe- und Bauarbeiten angepasst.Fast alle Schmalbienen nisten im Boden (z. B. in Steilwänden, Pfaden, Wiesen oder Sandflächen).Sie graben selbstständig Gänge in die Erde, wo sie einzelne Brutzellen anlegen und mit einer Mischung aus Pollen und Nektar versorgen!
Pip1-5: Nahaufnahmen der Biene

Sweat bees (genera *Lasioglossum* and *Halictus*) belong to the family Halictidae. They owe their name—"slender bees" (*Schmalbienen*) in German—to their slim, elongated body structure; they are generally small to medium-sized (often between 4 and 10 mm). Their coloration ranges from dark brown or black to a metallic green or bronze sheen. Females possess a fine longitudinal groove at the tip of their abdomen, which aids in orientation and alignment during nest construction. Their robust mandibles are exceptionally well-adapted for digging and excavation. Almost all sweat bees nest in the ground (for example, in steep embankments, along paths, in meadows, or in sandy areas). They independently dig tunnels into the soil, where they create individual brood cells, provisioning each with a mixture of pollen and nectar.
Pip1–5: Close-up images of the be

Les abeilles du genre *Lasioglossum* et *Halictus* appartiennent à la famille des Halictidae. Elles tirent leur nom de leur morphologie svelte et allongée ; leur taille varie généralement de petite à moyenne (souvent entre 4 et 10 mm). Leur coloration s'étend du brun foncé ou noir à des teintes vert métallique ou bronze. Chez les femelles, on observe un fin sillon longitudinal à l'extrémité de l'abdomen, qui leur sert de repère pour s'orienter lors de la construction du nid. Leurs mandibules robustes sont parfaitement adaptées au creusement et aux travaux de construction. Presque toutes ces abeilles nichent dans le sol (par exemple dans des talus, des sentiers, des prairies ou des zones sableuses). Elles creusent elles-mêmes des galeries dans la terre, y aménagent des cellules de couvain individuelles et les approvisionnent avec un mélange de pollen et de nectar.
Pip1-5 : Gros plans de l'abeille