Die Grüne Krabbenspinne (Diaea dorsata) war da sehr gut getarnt am Blatt.Ihr Vorderkörper und Beine sind auffällig hellgrün gefärbt, was ihr eine perfekte Tarnung auf Blättern verleiht. Der Hinterleib besitzt eine charakteristische, braun-rötliche Zeichnung auf der Oberseite.Bei allen Krabbenspinnen sind die ersten beiden Beinpaare deutlich verlängert und kräftiger ausgebildet, was ihr die krabbenähnliche Haltung und Fortbewegung ermöglicht.Weibchen werden etwa 5 bis 7 mm groß, Männchen bleiben mit 3 bis 4 mm etwas kleiner.Die Grüne Krabbenspinne baut kein Netz zum Fang von Beute. Stattdessen lauert sie als Lauerjäger gut getarnt auf Vegetation und Blättern. Sobald sich Insekten (z. B. Fliegen oder kleine Käfer) in Reichweite befinden, gepackt sie diese blitzschnell mit ihren verlängerten Vorderbeinen und versetzt ihnen einen giftigen Biß.Für den Menschen ist die Grüne Krabbenspinne völlig harmlos.
Pip1-4: Nahaufnahmen der kleinen Spinne

The green crab spider (*Diaea dorsata*) was very well camouflaged on the leaf. Its cephalothorax and legs are a striking light green, providing perfect camouflage against the foliage. The abdomen features a distinctive reddish-brown pattern on its upper side. As with all crab spiders, the first two pairs of legs are noticeably longer and more robust, enabling the spider's characteristic crab-like posture and movement. Females reach a size of about 5 to 7 mm, while males remain somewhat smaller at 3 to 4 mm. The green crab spider does not spin a web to catch prey; instead, it lies in wait—well-camouflaged—on vegetation and leaves. As soon as insects (such as flies or small beetles) come within range, it seizes them lightning-fast with its elongated front legs and delivers a venomous bite. The green crab spider is completely harmless to humans.
Pip1–4: Close-ups of the small spider

L'araignée-crabe verte (Diaea dorsata) était parfaitement camouflée sur la feuille. Son céphalothorax et ses pattes, d'un vert clair éclatant, lui assurent un camouflage idéal. L'abdomen présente un motif brun-rougeâtre caractéristique sur sa face dorsale. Chez toutes les araignées-crabes, les deux premières paires de pattes sont nettement plus longues et robustes, ce qui leur permet d'adopter une posture et des mouvements semblables à ceux d'un crabe. Les femelles mesurent environ 5 à 7 mm de long, tandis que les mâles restent légèrement plus petits, mesurant de 3 à 4 mm. L'araignée-crabe verte ne tisse pas de toile pour capturer ses proies. Elle chasse à l'affût, parfaitement camouflée sur la végétation et les feuilles. Dès qu'un insecte (mouche ou petit coléoptère, par exemple) est à sa portée, elle le saisit avec une rapidité fulgurante grâce à ses longues pattes antérieures et lui inflige une morsure venimeuse. L'araignée-crabe verte est totalement inoffensive pour l'homme.
Photos 1 à 4 : Gros plans de la petite araignée