the homeland is so parched
that its coat of arms
doesn't bury in the soil
treaded and trampled
it's perfectly inert
waiting for the rain
to restore its glory
on the ground drool

///

CERVEJA SAGRES

a pátria está tão ressequida
que o seu brazão
não se enterra no solo
calcado e espezinhado
está perfeitamente inerte
à espera da chuva
que reponha a sua glória
na babugem do chão

by Armando TABORDA, 2022