CXIV

light was up
and suddenly
the muted lips
lit up

between light and laughter
the relationship is causal

///

clareou
e de repente
os lábios emudecidos
iluminaram-se

entre a luz e o riso
a relação é causal

by Joaquim MURALE, in "VIAGEM AO JARDIM DA IRA" - 40 anos de Poesia, Seda Publicações, Lda, 2014

English translated by Armando TABORDA, 2015

(photo taken from Internet; edited by Armando TABORDA)