Loading

Les enfants du fleuve

Cambodge - En photo, les enfants, ça marche toujours. En voyage j’en fait quelques unes, mais finalement je ne les montre que rarement. Les gens à qui je les propose ne retiennent que celles-là, oubliant les images plus « difficiles » qui me tiennent à coeur.

Hormis un ou deux portraits particulièrement expressifs je ne montre, la plupart du temps, des photos où ls enfant ne posent pas avec une attitude naturelle, proche de celle qu’ils auraient, si je n’étais pas là.
La technique pour une obtenir une photo "naturelle" d’enfants et à peu près la même que celle utilisée pour les photos de groupes. Au début je fais quelques portraits pour qu’ils se reconnaissent sur l’écran de contrôle. Puis, je ne fais plus de photos, malgré les demandes et tente de me faire oublier, tout en restant à proximité. Mais il faut avoir du temps. Et quand ils ne s’occupent plus de moi, c’est là que je tente de faire une photo intéressante de mon point de vue.

J’ai dû passer près d’une heure dans ce village de pêcheurs musulmans dans la région de Battambang pour obtenir cette photo. A mon arrivée, ces enfants qui voient rarement des étrangers étaient surexcités. Les mères assises à proximité s’amusaient de voir les enfants me harceler pour que je les photographie. Seuls ou en groupe. Quand je me déplaçais ils me suivaient. J’ai dû acheter quelques paquets de gâteaux dans ce qui ressemblait à l’épicerie du village, pour qu’ils retrouvent un semblant de sérénité. Finalement, au bout d’un bon quart d’heure, ils ont commencé à ne plus attacher trop d’importance à ma présence. C’est là que j’ai pu prendre cette photo.
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

22 comments

Annemarie said:

a tender image........!
6 years ago ( translate )

Jaap van 't Veen said:

So adorable.
6 years ago ( translate )

Boro said:

EXCELLENTE ***********
6 years ago ( translate )

ROL/Photo said:

dans
le regard des enfants
se lie toute la tristesse du monde
6 years ago ( translate )

Jean-luc Drouin replied to ROL/Photo:

C'est vrai ROL, ces enfants n'ont pas une vie de rêve. Mais pour l'instant, ce sont toujours des enfants. S'ils ont une certaine tristesse imprimée dans le regard, ils n'en n'ont pas vraiment conscience. Ce n'est que dans quelques années qu'ils prendront la dimension de leur situation. Pour l'instant, ils sont trop isolés pour faire des comparaisons. Leur village est leur seul horizon.
6 years ago ( translate )

William Sutherland said:

Outstanding shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
6 years ago

ROL/Photo replied to Jean-luc Drouin:

OH oui très belle réponse... je n'en avais
pas pris conscience.... ou du moins plus....!
6 years ago ( translate )

Armando Taborda said:

J'aime beaucoup!
6 years ago ( translate )

Annaig BZH said:

oh oui ces enfants n'ont pas l'air heureux quand je vois celui en bas à gauche,, en plus il a l'air très fatigué,,
6 years ago ( translate )

Typo93 said:

On ne peut que leur souhaiter un avenir paisible, contrairement à leurs grands-parents.
6 years ago ( translate )

Jean-luc Drouin replied to Typo93:

Un héritage historique trop lourd à porter.
6 years ago

Nautilus said:

je remarque que la fillette de gauche ( 7 ans ?) , porte un voile . Je suppose que les musulmans sont ici en minorité et se voient , peut-être en assiégés .
6 years ago ( translate )

Jean-luc Drouin replied to Nautilus:

Oui, le village est majoritairement musulman et cette religion est minoritaire au Cambodge. Mais la cohabitation avec les bouddhistes se passe plutôt bien. Pour les Cambodgiens, le problème ne vient pas de cette religion, mais de l'impérialisme chinois qui fait main-basse sur toute l'économie, les commerces et les logements du pays. Au point que la seconde langue parlée ici est le chinois. Une vraie "colonisation" selon l'expression de Cambodgiens. Ces remarques sont faites sous le sceau de la confidence car la cession de pans entiers du pays au "grand voisin" se fait avec la complicité du gouvernement corrompu jusqu'à l'os.
6 years ago ( translate )

J.Garcia said:

Des branches d'arbres sèches et pointues correspond bien à la vie épineuse présente et future de ces enfants!

Très belle!
6 years ago ( translate )

Dominique 60 said:

leur jouet d' enfant...... c'est cette barque ?
6 years ago ( translate )