Reunião prévia da Ku Klux Klan para planeamento da matança dos pretos algarvios?

Como é que adivinhastes, Armando?

Bah... c'est le même type de fanatisme

Génial ce noir et blanc .. tout à fait adapté

Voici le texte (traduit en votre langue) écrit par une amie, et que j'ai mis en présentation de l'album, mais que vous n'avez pas vu:

Semaine Sainte en Andalousie, temps de vivre surtout dans la rue et ausi dans les églises les scènes de la passion et de la mort de Jésus.
Pur art baroque et tradition de plus de trois siècles, religiosité populaire.
Rencontre annuelle des "frères" qui forment chaque confrérie et qui offrent au peuple, simple, cultivé, riche ou pauvre, leur façon de ressentir l'héritage culturel de leurs ancêtres et de montrer le patrimoine artistique dont ils sont porteurs.
Pour certains, temps de pénitence...

Il ne faut pas s'excuser de poser une question, il est plus grave de rester dans l'ignorance.

Cela le fut, Neira, et cela l'est encore mais pour une minorité.
Mes origines juives ne se prêtent pas à ce que j'aie un regard très généreux pour la semaine sainte au vu de ce que cela a représenté pour mes ancêtres (pendant cette période, christianisés de force mais quand même considérés avec suspicion, ils étaient souvent victimes de "chasses" meurtrières approuvées par l'église).
J'ai mis du temps à accepter d'y assister, par respect pour ces mêmes ancêtres.
Mais quand tu assistes tu vois que ce sont des humains au delà du costume, et c'est bien cette humanité que j'ai essayé de rendre dans une partie des photos.

Os trajes destes devotos têm o seu quê de fantasmagórico.