➽ Welcome to the jungle ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬
____________________________________

➽ Eine Gasse ganz in Grün, quasi über Nacht: das Augsburger Mettlochgässchen hat für Aufregung gesorgt.
Wer es durchquerte, fand sich unvermittelt in einem Tunnel aus Bambus, Palmen und anderen exotischen Pflanzen wieder. Dazu zwitscherten Vögel aus dem Off - ein Stück Tropenparadies mitten in der Stadt. Viele haben sich gefragt, was es damit auf sich hat.
Die Stadtsparkasse Augsburg löste auf: Bei der tropisch begrünten Gasse handelt es sich um eine Installation namens "Stadtdschungel", mit der das Geldinstitut die Stadtgesellschaft auf die Bedeutung von Nachhaltigkeit aufmerksam machen möchte. ➽ Mehr Infos hier

___________________________________

➽ A whole alley all in green, almost overnight: Augsburg's "Mettlochgässchen" (the name of the alley) has caused a lot of excitement.
Those who passed through it found themselves suddenly in a tunnel made of bamboo, palm trees and other exotic plants. In addition, birds chirped from the off - a piece of tropical paradise in the middle of the city. Many have wondered what it is all about.
The "Stadtsparkasse" (Savings bank) Augsburg solved the riddle: The tropical green alley is an installation called "Stadtdschungel" (City jungle), with which the financial institute wants to make urban society aware of the importance of sustainability.
➽ More information here