Bei mir im Garten gefunden: Ein prächtiges Weibchen vom Hauhechel-Bläuling (Polyommatus icarus), einer bei uns häufigen Bläulingsart, die von April bis Oktober fliegt und pro Jahr bis zu 3 Generationen ausbildet. Die Männchen sind auf der Unterseite im Grundton leicht grau gefärbt. Der Schmetterling im Bild saugt an einer Blüte der Färberkamille (Cota tinctoria), die im Moment blüht.
de.wikipedia.org/wiki/Hauhechel-Bl%C3%A4uling
Found in my garden: a magnificent female Common Blue (Polyommatus icarus), a butterfly species that is widespread here, flying from April to October and producing up to three generations per year. The males show a slightly greyish ground tone on the underside. The butterfly in the photo is feeding on a blossom of Golden Marguerite (Cota tinctoria), which is currently in bloom.