Ein winziger Tagfalter setzte sich bei einer Rast während einer Wanderung auf den Rand meiner Wanderhose. Ich konnte gerade noch ein Bild machen. Es handelte sich um den Zwerg-Bläuling (Cupido minimus), den kleinesten Tagfalter Mitteleuropas, den ich bislang noch nie gesehen hatte. Er fällt wegen seiner sehr geringen Größe fast nicht auf. Er ist recht selten und steht auf der Vorwarnliste der Roten Liste Deutschland.
de.wikipedia.org/wiki/Zwerg-Bl%C3%A4uling
A tiny butterfly landed on the hem of my hiking trousers whilst I was taking a break during a walk. I just managed to snap a photo. It was the Small Blue (Cupido minimus), the smallest diurnal Butterfly in Central Europe, which I had never seen before. It is almost impossible to spot due to its very small size. It is quite rare and is on the early warning list of the German Red List.