Bitte vergrößern - Please enlarge

Kürzlich begannen meine Frau und ich bei dichtem Nebel eine Wanderung, die uns durch Weinberge und dann durch einen Buchenwald führte. Der Nebel lichtete sich allmählich und die Sonnenstrahlen konnten den Wald durchdringen. Es war ein magischer Augenblick, auch weil das herbstliche Buchenlaub seine wunderschönen Farben aufleuchten ließ.

Recently, in thick fog, my wife and I started a hike that took us through vineyards and then through a beech forest. The fog gradually lifted and rays of sunlight were able to penetrate the forest. It was a magical moment, also because the autumnal beech leaves let their beautiful colours shine.