Bitte vergößern - please enlarge

Den Pilz Honiggelber Hallimasch (Armillaria mellea) findet man in Gärten und Parks, aber auch in Wäldern, als gefährlichen Baumparasit oder an Totholz oder Baumstümpfen von der faulenden organischen Substanz lebend. Er enthält Giftstoffe, die sich aber beim längeren Erhitzen (Kochen, Braten) zersetzen. Er ist also für den Rohverzehr ungeeignet (ähnlich wie rohe Bohnen!). In manchen Regionen ist er ein beliebter Speisepilz.
Die Hallimasche im Bild wurden in einem Laubmischwald an Baumstümpfen gefunden. Das PiP zeigt einen ganz jungen Honiggelben Hallimasch mit noch intensiver Gelbfärbung.
Interessant ist die widersprüchliche etymologische Ableitung des Namens Hallimasch. "Einmal soll er wegen seiner angeblich kurativen Wirkung bei Hämorrhoiden von Heil im Arsch kommen. Eine andere etymologische Deutung leitet ihn von hal (glatt, schlüpfrig) im Arsch ab, da die Hallimasche im rohen oder ungenügend gekochten Zustand eine stark abführende Wirkung haben; es wird auch eine lautmalerische Ableitung vom Hall durch erzeugte Blähungen unterstellt." (entnommen aus de.wikipedia.org/wiki/Hallimasche)
de.wikipedia.org/wiki/Honiggelber_Hallimasch
The Honey fungus (Armillaria mellea) can be found in gardens and parks, but also in forests as a dangerous tree parasite or living on dead wood or tree stumps from decaying organic matter. It contains toxins that decompose during prolonged heating (cooking, frying). It is therefore unsuitable for raw consumption (similar to raw beans!). In some regions it is a popular edible mushroom.
The Honey fungus in the picture were found on tree stumps in a mixed deciduous forest. The PiP shows a very young honey fungus with an intense yellow colour.