CAT
Desgavell, brufada, clamor, oreig
de núvols i boires: Senda teixida
que s'enfila entre boscos i carenes
seguint la petja de llums
d'una horabaixa qualsevulla.
El vent del vers s'enlaire
al cel plenament invisible.

OC
Desgavel, brufada, clamor, oreig
de nívols e brumas: Senda teissuda
que s'escampa entre bòsques e carenas
seguent la traça de luces
d'una ora bassa quin que siá.
Lo vent del vèrbe se lèva
dins lo cèl plenament invisible.