CAT
Quan el vent infla
els dos cims rodons
la muntanya
s'asseu
enmig dels núvols.
Més enllà, lleugers,
en el cel blau
dormen els somnis.

OC
Quand lo vent bufa
los dos pics redonds
la montanha
s'asseta
au mitan dei nívols
Al delà, la lutz,
dins lo cèl blau
sòmis dormir