CAT
Ací en un matí enlaire
protegit del món
i de les seves inclemències
hi ha un camí que s'obre
al ulls i no destorba
la consciència ni l'esguard.

OC
Aquí dins un matin
protegit del mond
e son temps inclement
i a un camin que se dobrís
dins los uelhs e non destorba .
la consciéncia ni l'agach.