khra-mo gliŋ-gi mdo-tšhen-rnams
la-la smug-po phyur-phyur red
thad-la rgya-khra Nphur-Nphur red
thur-la rbab-rgod yar-yar red
La grandaj makulitaj ĉevaloj de Gling
estas turniĝanta nebulo super la montpasejoj,
estas flugantaj akcipitroj super la ebenaĵo,
estas saltanta lavango kiam ili subiras.
...tradukita de Viktor Medrano
...fonto: La Klasika Tibeta Lingvo de Stephan V. Beyer
0 comments