Loading
23a DE APRILO, TAGO DE LA LINGVO EN KOLOMBIO

Artikolo publikigita en perioda faldfolio dumonata, "KOLOMBIO: Amikeco trans limoj" marto -aprilo 1984 dua numero. far LUIS FELIPE SALDARRIAGA.

La 23-a de Aprilo, oni celebras en kolombio la Hispana lingvotagon.

Ĉi tiu estas dato en kiu oni rememoras kaj omĝas la lingvon heredigita al ni de la hispanoj ĉar ili instruis ĝin al indiĝenoj.

la kialo de ĉi tiu celebro la 23-a de Aprilo estas la jena:La kolombia Ligvoakademio samtempe ke omaĝas la oficiala lingvo, rememoras kaj laŭdas en tiu ĉi dato du famaj beletristoj, unu el ili hispana kaj la alia kolombia.

Ili estas Miguel de Cervantes Saavedra (prononcu Migel de Cerbantes Saabedra) hispana verkisto kiu mortis la 23-a de Aprilo de 1616 kaj Marco Fidel Suarez (prononcu Marko Fidél Suárez) Kolombia verkisto kiu naskiĝis la 23-a de Aprilo de 1855.

Jene ni vidos resumeton rilate al du personaĵoj pri kiuj nin okupas:

Miguel de Cervantes Saavedra estas fama pro sia genia verko "La sprita nobelido S-ro Kiĥoto el la Manĉo (hispane :"El ingenioso hidalgo Don Quijite de la Mancha") kavaleri-romano kiu rakontas la aventuroj de leganto da libroj pri rajdantaj kavaliroj, kiu freneziĝas pro tiom legi tiuj verkoj. La freneza leganto sin kredis rajdanta kavaliro kaj foriris rekuri sur blanka ĉevalaĉo, armita kun lanco kaj kirase vestita por defendi la bezonulojn kaj malfortuloj.

La graveco de la verko "Don Kiĥoto", kiel populare sin nomas, estas la majstreco de la aŭtoro por skribi rilate al tiu temo, ĉar en sia epoko la kavaleri-romanoj tiom populariĝis ke ĝi ne respektis la purecon de la lingvo pro kio estis tute vulgaraj.

Estis Miguel de Cervantes Saavedra kiu senmortiĝis skribinte precize en tiu epoko, kavaleriverkon kiu pro sia lingvopureco kaj filozofia enhavo ridindigis la aliajn romanojn de la epoko.

Marko Fidel Suarez, unu el la plej brilantaj kolombiaj verkistoj, estis el humula deveno. Li naskiĝis en la urbo de "Bello" (prononcu Beĝo) je (for) kalkaj munutoj de "Medellin" (prononcu Medeĝin).

Oni rememoras lin ŝate ĉar li studis kun grandaj ekonomiaj penoj, kio ne malpermesis lin atingi la respublika prezidanteco, plie de (krome) esti ekterordinara verkisto, speciale rememorata pro siaj geniaj verkoj "La prego al Jesukristo" kaj "La sonĝoj de Luciano Pulgar".

Estas meritata omaĝo kaj granda pravo de nia Lingvo-akademio rememori ĉiu jare kiujn vere laboris por nia oficiala lingvo, ĉar sen dube kiam ni parolu pri la hispanan ligvon, ni devas paroli pri Miguel de Cervantes Saavedra kaj Marko Fidel Suarez, ĉar tiu lasta kiel la nacia reprezentanto de nia lingvo.