EN

TODAY MONDAY 32ST AUGUST I HAD A DOUBLE DOCTOR APPOINTMENT DAY.

THE FIRST WAS WITH DR CHEEMA MY BRAIN SURGEON AT 11.4AM

THEN DR GUNTER THE GAMMA KNIFE DOCTOR THAT DR CHEEMA TEAMED WITH ON 22ND JANUARY FOR THE GAMMA KNIFE PROCEDURE en.wikipedia.org/wiki/Radiosurgery#Gamma_Knife

WHEN THE GAMMA PROCEDURE WAS DECIDED ON IT WAS POINTED OUT THAT IT WAS NO INSTANT FIX AND THAT IT WOULD TAKE 18 MONTHS TO TWO YEARS FOR THE AVM IN en.wikipedia.org/wiki/Arteriovenous_malformation MY BRAIN TO DIE OFF EVEN WITH THE GAMMA KNIFE.

IT WAS HARD THEN TO TAKE THAT IN... BUT IT WAS THE ONE aAND ONLY TREATMENT POSSIBLE. SO TODAYS APPOINTMENT WITH DR CHEEMA WAS WHAT I EXPECTED TO HEAR.. BUT I DREADED IT WOULD BE WHAT I EXPECTED.

DR CHEEMA IS A WONDERFL MAN,,, AND HE KNOWS THAT ITS TOO EARLY TO GO RUMMAGING AROUND IN MY BRAIN TP CHECK AND SEE THE STATE OF THE AVM. HE SAID I HAVE TO HOLD ON FOR ANOTHER YEAR FOR THE NEXT ANGIOGRAMME en.wikipedia.org/wiki/Cerebral_angiography TO LOOK AND SEE.

HE HAS SAID THAT NEXT SEPTEMBER WE CAN GET DRS ORDERS FOR A NEW MRI (WHICH HAS TO BE PASSED BY OUR INSURANCE)

AND WHEN IT IS DONE... THEN HE WILL SHEDULE A DATE FOR ANOTHER ANGIOGRAMME en.wikipedia.org/wiki/Magnetic_resonance_imaging PROCEDURE. DEAR FRIENDS.... EVEN THOUGH I WAS PARTLY EXPECTING THIS... I DESPERATELY HOPED FOR LESS WAITING TIME. ITS STILL HIT ME AND KNOCKED ME BACK YET AGAIN.

I AM SORRY .. I AM FINDING IT VERY HARD TO BOUNCE BACK AND ACCEPT IT RIGHT NOW.

DR CHEEMA SAID THE THIS IS NOW INTO THE SECOND PERIOD OF TIME WHEN BRAIN SWELING ITS VERY LIKELY. AND THE WORSENING "LEFT-SIDE -NEGLECT en.wikipedia.org/wiki/Hemispatial_neglect AND DIZINESS I AM NOW GOING THROUGH ARE VERY LKELY DUE TO THIS SRCOND PERIOD OF BRAIN SWELL.ING
AND THERE IS NO MAGIC HE CAN PROVIDE TO CHANGE THIS.

THE SECOND APPOINTMENT WITH DR GUNTER WAS VERY MUCH AN AFIRMATION OF WHAT DR CHEEMA HAD SAID. THE SKILLS AND KINDNESS OF BOTH THESE BRILLIANT MEN IS BEYOND WORDS.

I WAITED TILL ER GOT HOME BEFORE I FELL APART. IT WILL BE 2 YEARS ON 7TH SEPTEMBER SINCE THE NIGHT OF THE STROKE. THE STROKE THAT STOLE SO MUCH FROM ME. YES I KNOW I GOT LUCKY I KNOW ALL TOO WELL THAT I DODGED THE BULLIT. BUT RIGHT NOW
I DONT HAVE ANY BOUNCE BACK LEFT..

THERE IS ALSO MORE TO TELL.

ON EDNESDAY 2ND SEPTEMBER SPINE AL MRI @ OKC @ 10.45AM (OKLAHOMA CITY)

THEN I WILL HAVE TO GET AN APPOINTMENT TO SEE THE SPINAL SURGEON OUR GENERAL DOCTOR RECOMENDS ONCE I HAVE THE MRI DISK.

THIS SPINE SURGRY WAS ON THE CARDS THEN I HAD THE DAMNED STROKE.

MONDAY 14TH SEPTEMNER IS THE IRON TRANSFUSION DAY. AT THE COMMUNITY HOSPITAL IN OKLAHOMA CITY

I HAVE TO HAVE THIS AS I NOW HAVE SERIOUSLY CHRONIC AENEMIA AND MY BODY WILL NOT TOLERATE IRON TABLETS. SO THIS WIL BE AN INTRAVENIOUS INFUSSION .

I WILL JUST BE THERE FOR THE DAY.BUT I HAVE TO BE HERE AT 7AM !!!! . THE PROCEDURE TAKES 4-6 HOURS
JAY WILL TAKE ME AND GET ME CHECKED IN HE WILL THEN COME BACK HOME AS IT WOULD BE MUCH TOO LONG A DAY FOR THE DOGGIES.

I WILL CALL HIM WHEN I AM OK TO BE RELEASED AND HE WILL COME FOR ME

THIS IS TO ALL. THANKYOU FOR YOUR LOVE AND SUPPORT.

HUGSSSSSSSSSSS
PAM

FR

FRUNE MISE À JOUR ET PLUS DE DATES

AUJOURD'HUI LUNDI 32 AOÛT, J'AI EU UNE DOUBLE JOURNÉE DE RENDEZ-VOUS CHEZ LE MÉDECIN.

LE PREMIER ÉTAIT AVEC LE DR CHEEMA, MON NEUROCHIRURGIEN, À 11 H 4.

Ensuite, le docteur GUNTER THE GAMMA KNIFE DOCTOR THAT DR CHEEMA TEAMED WITH ON 22ND JANUARY FOR THE GAMMA KNIFE PROCEDURE en.wikipedia.org/wiki/Radiosurgery#Gamma_Knife

LORSQUE LA PROCÉDURE DU GAMMA A ÉTÉ DÉCIDÉE, il a été établi qu'il n'y avait pas de correction instantanée et qu'il faudrait de 18 mois à deux ans pour que l'AVM se retrouve sur en.wikipedia.org/wiki/Arteriovenous_malformation. Mon cerveau va mourir même avec le couteau du GAMMA.

IL ÉTAIT DIFFICILE À L'ÉPOQUE DE LE PRENDRE EN... MAIS C'ÉTAIT LE SEUL ET UNIQUE TRAITEMENT POSSIBLE.

DONC, LE RENDEZ-VOUS D'AUJOURD'HUI AVEC LE DR CHEEMA ÉTAIT CE QUE JE M'ATTENDAIS À ENTENDRE... MAIS JE CRAIGNAIS QUE CE SOIT CE À QUOI JE M'ATTENDAIS.
LE DR CHEEMA EST UN HOMME MERVEILLEUX, ET IL SAIT QU'IL EST TROP TÔT POUR ALLER FOUILLER DANS MON CERVEAU ET VOIR L'ÉTAT DE L'AVM. IL M'A DIT QUE JE DEVAIS ATTENDRE UN AN DE PLUS POUR LE PROCHAIN ANGIOGRAMME.
en.wikipedia.org/wiki/Cerebral_angiography A REGARDER ET A VOIR.

IL A DIT QU'EN SEPTEMBRE PROCHAIN, NOUS POURRONS OBTENIR DES ORDRES DE MÉDECINS POUR UN NOUVEL IRM (QUI DOIT ÊTRE PASSÉ PAR NOTRE ASSURANCE) ET QUAND CE SERA FAIT... Ensuite, il va faire une demande pour un autre ANGIOGRAMME en.wikipedia.org/wiki/Magnetic_resonance_imaging PROCÉDURE.

CHERS AMIS.... MÊME SI JE M'Y ATTENDAIS EN PARTIE... J'ESPÉRAIS DÉSESPÉRÉMENT AVOIR MOINS DE TEMPS. JE SUIS DÉSOLÉ... J'AI BEAUCOUP DE MAL À REBONDIR ET À L'ACCEPTER MAINTENANT.

LE DR CHEEMA A DIT QUE C'EST MAINTENANT LA DEUXIÈME PÉRIODE DE TEMPS OÙ LE GONFLEMENT DU CERVEAU EST TRÈS PROBABLE. ET LE DÉPLACEMENT "À GAUCHE - NÉGLIGEZ en.wikipedia.org/wiki/Hemispatial_neglect ET LA DOULEUR QUE JE SUIS EN train de traverser sont très probablement dus à cette deuxième période de gonflement du cerveau et il n'y a pas de magie qu'il puisse fournir pour changer cela.

LE SECOND RENDEZ-VOUS AVEC LE DR GUNTER ÉTAIT UNE CONFIRMATION DE CE QUE LE DR CHEEMA AVAIT DIT. LES COMPÉTENCES ET LA GENTILLESSE DE CES DEUX HOMMES BRILLANTS SONT INIMAGINABLES.

J'AI ATTENDU QU'ELLE RENTRE À LA MAISON AVANT DE M'EFFONDRER.

LE 7 SEPTEMBRE, CELA FERA DEUX ANS QUE LA NUIT DE L'ATTAQUE A EU LIEU. L'ATTAQUE QUI M'A TANT VOLÉ.

OUI, JE SAIS QUE J'AI EU DE LA CHANCE. JE SAIS TRÈS BIEN QUE J'AI ÉVITÉ LE TAUREAU. MAIS POUR L'INSTANT, JE N'AI PLUS AUCUN REBONDISSEMENT.


ALORS... IL Y A AUSSI PLUS À DIRE.

MARIÉS 2ND SEPTEMBRE SPINE AL MRI @ OKC @ 10.45AM (OKLAHOMA CITY)
E
JE DEVRAI ENSUITE PRENDRE UN RENDEZ-VOUS POUR VOIR LE CHIRURGIEN DE LA COLONNE VERTÉBRALE QUE NOTRE MÉDECIN GÉNÉRALISTE RECOMMANDE UNE FOIS QUE J'AURAI LE DISQUE DE L'IRM. CETTE OPÉRATION DE LA COLONNE VERTÉBRALE ÉTAIT PRÉVUE, PUIS J'AI EU CETTE MAUDITE ATTAQUE.


LE LUNDI 14 SEPTEMBRE EST LE JOUR DE LA TRANSFUSION DE FER. À L'HÔPITAL COMMUNAUTAIRE D'OKLAHOMA CITY

JE DOIS L'AVOIR CAR JE SOUFFRE MAINTENANT D'UNE GRAVE ANÉMIE CHRONIQUE ET MON CORPS NE TOLÈRE PAS LES COMPRIMÉS DE FER.

IL S'AGIRA DONC D'UNE INFUSION INTRAVEINEUSE. JE NE SERAI LÀ QUE POUR LA JOURNÉE, MAIS JE DOIS ÊTRE ICI À 7 HEURES DU MATIN ! !! .
L'INTERVENTION DURE 4 À 6 HEURES. JAY VA ME PRENDRE ET ME FAIRE ENREGISTRER.
IL REVIENDRA ENSUITE À LA MAISON CAR LA JOURNÉE SERAIT BEAUCOUP TROP LONGUE POUR LES CHIENS. JE L'APPELLERAI QUAND JE SERAI LIBÉRÉE ET IL VIENDRA ME CHERCHER

C'EST À TOUS. MERCI POUR VOTRE AMOUR ET VOTRE SOUTIEN.

HUGSSSSSSSSSSSSS
PAM

Traduit avec www.deepl.com/Translator (version gratuite)

DR

EIN UPDATE UND WEITERE TERMINE

HEUTE MONTAG, DEN 32. AUGUST, HATTE ICH EINEN DOPPELTEN ARZTTERMIN.

DER ERSTE WAR MIT DR. CHEEMA MEINEM GEHIRNCHIRURGEN UM 11.4 UHR

DANN DR. GUNTER DER GAMMA-MESSER-ÄRZTE, MIT DEM DR. CHEEMA AM 22. JANUAR FÜR DAS GAMMA-MESSER-VERFAHREN TEAMTE en.wikipedia.org/wiki/Radiosurgery#Gamma_Knife

WÄHREND DES GAMMA-VERFAHRENS WURDE DARAUF HINGEWIESEN, DASS ES KEINE INSTANTISCHE FIXIERUNG GILT UND DASS ES 18 MONATE ZU ZWEI JAHRE FÜR DIE AVM IN en.wikipedia.org/wiki/Arteriovenous_malformation BESTIMMT WÄRE, SELBST MIT DEM GAMMA-MESSER ZU STERBEN.

ES WAR DAMALS SCHWER, DAS AUFZUNEHMEN... ABER ES WAR DIE EINZIGE UND EINZIGE BEHANDLUNG MÖGLICH.

ALSO WAR DIE HEUTIGE VERABREDUNG MIT DR. CHEEMA DAS, WAS ICH ZU HÖREN ERWARTETE... ABER ICH FÜRCHTETE, ES WÜRDE DAS SEIN, WAS ICH ERWARTETE.
DR. CHEEMA IST EIN WUNDERBARER MANN, UND ER WEIß, DASS ES NOCH ZU FRÜH IST, UM IN MEINEM GEHIRN ZU STÖBERN UND DEN ZUSTAND DES AVM ZU ÜBERPRÜFEN. ER SAGTE, ICH MÜSSE NOCH EIN JAHR WARTEN, BIS DAS NÄCHSTE ANGIOGRAMM VORLIEGT.
en.wikipedia.org/wiki/Cerebral_angiography ANSEHEN UND SEHEN.

ER HAT GESAGT, DASS WIR IM KOMMENDEN SEPTEMBER DRS-BESTELLUNGEN FÜR EIN NEUES MRT ERHALTEN KÖNNEN (DAS VON UNSERER VERSICHERUNG GENEHMIGT WERDEN MUSS) UND WENN ES FERTIG IST... DANN WERDEN SIE EINE TÄTE FÜR EIN ANDERES ANGIOGRAMM SCHULDEN en.wikipedia.org/wiki/Magnetic_resonance_imaging VERFAHREN.

LIEBE FREUNDE..... AUCH WENN ICH DIES TEILWEISE ERWARTET HABE... ICH HABE VERZWEIFELT AUF WENIGER ZEIT GEHOFFT. ES TRAF MICH IMMER NOCH UND WARF MICH WIEDER EINMAL ZURÜCK.ES TUT MIR LEID ... ES FÄLLT MIR SEHR SCHWER, MICH WIEDER AUFZURAPPELN UND ES JETZT ZU AKZEPTIEREN.

DR. CHEEMA SAGTE, DASS DIES NUN IN DEN ZWEITEN ZEITABSCHNITT EINGETRETEN IST, IN DEM EINE HIRNSCHWELLUNG SEHR WAHRSCHEINLICH IST. UND DIE WORSENDE "LINKE SEITE - NEGLECT en.wikipedia.org/wiki/Hemispatial_neglect UND DIE DIZINITÄT, DURCH DIE ICH JETZT GEHEN WERDE, HÄNGT SEHR ZAUBERLICH AUFGRUND DIESESER ZWEITEN PERIODE DER GEHIRNSAMMLUNG ZU VERÄNDERN.

DER ZWEITE TERMIN MIT DR. GUNTER WAR EINE BESTÄTIGUNG DESSEN, WAS DR. CHEEMA GESAGT HATTE. DIE FÄHIGKEITEN UND DIE FREUNDLICHKEIT DIESER BEIDEN BRILLANTEN MÄNNER SIND UNAUSSPRECHLICH.

ICH WARTETE, BIS ER NACH HAUSE KAM, BEVOR ICH ZUSAMMENBRACH.

AM 7. SEPTEMBER WERDEN SEIT DER NACHT DES SCHLAGANFALLS 2 JAHRE VERGANGEN SEIN. DER SCHLAGANFALL, DER MIR SO VIEL GESTOHLEN HAT.

JA, ICH WEIß, ICH HATTE GLÜCK, ICH WEIß NUR ZU GUT, DASS ICH DEM BULLIT AUSGEWICHEN BIN. ABER IM MOMENT HABE ICH KEINEN RÜCKPRALL MEHR.


SO...... ES GIBT AUCH NOCH MEHR ZU ERZÄHLEN.

HEIRATET AM 2ND. SEPTEMBER SPINE AL MRI @ OKC @ 10.45AM (OKLAHOMA CITY)
E
DANN MUSS ICH EINEN TERMIN BEIM WIRBELSÄULENCHIRURGEN BEKOMMEN, DEN UNSER HAUSARZT EMPFIEHLT, SOBALD ICH DIE MRT-BANDSCHEIBE HABE. DIESE WIRBELSÄULENOPERATION STAND AUF DEM PLAN, ALS ICH DEN VERDAMMTEN SCHLAGANFALL HATTE.


MONTAG, DER 14. SEPTEMBER IST DER TAG DER EISENTRANSFUSION. IM GEMEINDEKRANKENHAUS IN OKLAHOMA CITY

ICH MUSS DAS HABEN, DA ICH JETZT ERNSTHAFT AN CHRONISCHER BLUTARMUT LEIDE UND MEIN KÖRPER KEINE EISENTABLETTEN VERTRÄGT.

ES WIRD ALSO EINE INTRAVENÖSE INFUSION SEIN. ICH WERDE NUR FÜR DEN TAG DA SEIN, ABER ICH MUSS UM 7 UHR MORGENS HIER SEIN! .
DIE PROZEDUR DAUERT 4-6 STUNDEN. JAY WIRD MICH MITNEHMEN UND MICH UNTERSUCHEN LASSEN.
DANN WIRD ER WIEDER NACH HAUSE KOMMEN, DA ES EIN VIEL ZU LANGER TAG FÜR DIE HÜNDCHEN WÄRE. ICH WERDE IHN ANRUFEN, WENN ES MIR GUT GEHT, UND ER WIRD MICH ABHOLEN.

DIES GILT FÜR ALLE. ICH DANKE IHNEN FÜR IHRE LIEBE UND UNTERSTÜTZUNG.

HUGSSSSSSSSSSSSSSSSS
PAM

Übersetzt mit www.deepl.com/Translator (kostenlose Version)