Loading
de - Kommen wird die Zeit - venos la tempo - von Mori


Kommen wird die Zeit

Diesen
Artikel veröffentlichte ich
bei Ipernity am 22. 05. 2015

eo - Aphorismo - Le temps viendra - Aforismo de Mori - [fr en es rus it]

1


Kommen wird die Zeit
da der Mensch sieht
Gott in allem
und alles in Gott

Und wo der Mensch sagt
Ja zu Gott
und Nein zur Religion

Und der Mensch
sich nicht mehr verhält
wie ein Tier

Und zwischen den Menschen
es nicht mehr gibt
Kriege und Schlachten
und die Gesetze des Dschungels
den Menschen regieren

Die Zeit wird kommen
wo jeder Mensch
auf der Erde ist frei
Und jedes Land gedeiht

Wo kein Mensch
danach strebt superreich zu sein
Denn jeder Mensch
ist schon glücklich


Kommen wird die Zeit
wo der Mensch sich schämt
wegen der immer noch dauernden Kriege

2


Und alle Kriege und jeder Terror
werden betrachtet als
geschichtliches und beschämendes Ereignis

Die Zeit wird kommen
wo der Mensch versteht
dass wegen Frieden und Ordnung
nicht mehr notwendig sind
despotische Herrscher
und harte erniedrigende Gesetze

Kommen wird die Zeit
wo jeder Mensch
ist wie eine einzigartige Blume
und also gibt es keine Kriege mehr
zwischen den Blumen der Erde


3


Die Zeit wird kommen
wo die Menschen sich erinnern
dass das Ziel des Lebens
ist die Freude
und die Freude ist Ziel und Weg zugleich

Kommen wird die Zeit
wo das Geheimnis des Glücks ist
- leben voller Freude -
- immer - in jedem Moment -

Und folglich niemals
mit Reue und einem Gefühl des Bedauerns

Die Zeit wird kommen
wo der Mensch plötzlich springt
auf eine höhere
Stufe des Bewusstseins
und also jeder Mensch
auf der Erde ist
gleichsam
wie ein Engel
aus dem Himmel

4


Original: "Venos la tempo"
von Mori

Übersetzung von Elbertinum - Albert Jäger


Modernes Glaubensbekenntnis nach Dorothee Sölle

Horizonte - Traum oder Wirklichkeit - Aufbruch in eine Neue Welt - [fr] [eo] [en]

Religionen - ja oder nein [eo] [en] [fr] - Religioj - jes aû ne - Religions - oui ou non - Religions - yes or no -

11 comments

Elbertinum said:

"Wenn einer allein träumt, ist es nur ein Traum. Wenn viele gemeinsam träumen, ist es der Anfang einer neuen Wirklichkeit."

Hundertwasser - de.wikipedia.org/wiki/Friedensreich_Hundertwasser
9 years ago ( translate )

Elbertinum said:

"Beendet mit der Macht eurer Täume den Alptraum eurer Wirklichkeit"
gelesen bei Neale Donald Walsch aus "Gespräche mit Gott"
Traum oder Alptraum - revo aŭ inkubo
www.ipernity.com/blog/elbertinum/709925
9 years ago ( translate )

Elbertinum said:

L.L.Zamenhof sprach auf dem 1. Internationalen Esperantokrongress 1910 in Bolon sur mer "Ni konsciu bone la tutan gravecon de la hodiaŭa tago, ĉar hodiaŭ inter la gastamaj ... kunvenis ne francoj kun angloj, ne rusoj kun poloj, sed homoj kun homoj. ---
Übersetzt von Google. --- "Wir sind uns voll und ganz bewusst der Bedeutung dieses Tages, denn heute sind zusammengekommen ...nicht Franzosen mit Engländern - nicht Russen mit Polen - sondern Menschen mit Menschen."
Es bedurfte zweier Weltkriege um wenigstens in Europa Kriege zu verdammen -
den Traum vom Frieden zu verwirklichen -
9 years ago ( translate )

Sternenstaub said:

Wieviele zig-Milliarden Menschen sind gekommen voller Hoffnung und gegangen in Leid und voller Entsetzen, seit Tausenden von Jahren lang ...
... und wieviele werden ihnen noch folgen?

Ich denke, eine ZEIT WIRD NICHT "KOMMEN" - sie ist JEDERZEIT da.

Doch wir Menschen sind und bleiben vorerst Tiere, leider ...
Maslow beschreibt, wie WIR funktionieren:
de.wikipedia.org/wiki/Maslowsche_Bedürfnishierarchie
Gottesträume können daran nichts ändern, wohl aber vielleicht die Innovationen zukünftiger Bio-Technologie :)
9 years ago ( translate )

Elbertinum replied to Sternenstaub:

Und wo stehst du - sind nur immer die anderen schlecht?
9 years ago ( translate )

Sternenstaub replied to :

... welche anderen?
Wir entstammen ALLE dem selben Geschlecht, sind eine der jüngsten Spezies auf der Erde.
Menschliche Gene enthalten unsere uralte biologische Geschichte :)
Niemand IST schlecht - aber wenige tun, daß immer wieder und wirklich IMMER WIEDER viele in Leid und voller Entsetzen umkommen werden!
DAS ist schlecht und MUSS geändert werden - oder etwa nicht?
Und das KANN geändert werden, und zwar JEDERZEIT, wenn "man" es nur ändern WILL !
9 years ago ( translate )

Denis Aubry said:

Merci!
9 years ago ( translate )

Ernest CH said:

Hm, viele und grosse Hoffnung liegt da drin - wird sie erfüllt ? Zum Glück besteht die Hoffnung. Lassen wir sie leben !
9 years ago ( translate )

Elbertinum said:

Ja - das tue ich :-)
9 years ago ( translate )

Elbertinum said:

Am Ende der 2. Weltkrieges - ich war 13 Jahre - dachte ich mir in meinem kindlichen Glauben
nach diesem schrecklichen Krieg wird es NIE wieder Krieg geben -
und - wieviele Kriege gab es danach ?
wahrscheinlich müssen einzelne Staaten - einzelne Religionen noch die Erfahrung machen
dass KRIEGE KEINE LÖSUNG sind -
Eigentlich sind es ja die führenden Politiker -
Mit dem Verkauf von Waffen Geld verdienen
und denken - sie würden nicht zum Töten und Zerstören gebraucht -
das denken leider auch kurzsichtige Politiker in unserem Land -
8 years ago ( translate )

Jenny McIntyre said:

Oh I hope that time comes soon
6 years ago