Lateinisches Wortspiel von Cicero



Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Solange ich atme - hoffe ich
solange ich hoffe - liebe ich
solange ich liebe - lebe ich

....................................


Latina vortludo de Cicerono


Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Dum mi spiras, mi esperas
tiom longe kiom mi esperas - mi amas
Tiel longe kiel mi amas - mi vivas

......................................

Gioco di parole latino di Cicerone

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Finché respiro - spero
finché spero - amo
finché amo - vivo

.....................................

Latin pun by Cicero


Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

As long as I breathe - I hope
as long as I hope - I love
as long as I love - I live

..........................

Jeu de mots latin de Cicéron

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Tant que je respire - j'espère
tant que j'espère - j'aime
tant que j'aime - je vis

......................................

Juego de palabras en latín de Cicerón

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Mientras respire - espero
mientras espero - amo
mientras amo - vivo

...................................

Latijnse woordspeling door Cicero

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Zolang ik adem - hoop ik
zolang ik hoop - heb ik lief
zolang ik leef - leef ik

.......................................

Latinská slovní hříčka od Cicerona

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Dokud dýchám - doufám
dokud doufám - miluji
dokud miluji - žiji

..............................................

Łaciński kalambur autorstwa Cycerona

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Dopóki oddycham - mam nadzieję
dopóki mam nadzieję - kocham
tak długo jak kocham - żyję

....................................

Latinskt ordspel av Cicero

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Så länge jag andas - hoppas jag
så länge jag hoppas - älskar jag
så länge jag älskar - lever jag

.........................................

Латинский каламбур Цицерона

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

Пока я дышу - я надеюсь
пока я надеюсь - я люблю
пока я люблю - я живу

............................................

西塞罗的拉丁语双关语

Dum spiro - spero
dum spero - amo
dum amo - vivo

只要我呼吸--我希望
只要我希望--我就爱
只要我爱--我就活着

.................................................



www.kinderzeitmaschine.de/antike/lucys-wissensbox/kategorie/beruehmte-roemer-von-cicero-horaz-und-livia/frage/cicero-ein-allround-talent.html?ht=3&ut1=8

.........................................................