Un maître zen demande un jour à son disciple : "Le goût du melon réside t'il dans la langue ou dans le fruit ? "

Le disciple hésite, réfléchit puis se lance dans une explication compliquée : "Et bien, le goût existe dans les deux ensemble en fait. Il s'agit d'une interaction complexe. En effet, la langue sans le melon ne peut ressentir le goût, mais le melon sans la lang..."

"Ca suffit !" l'interrompt brutalement le maître. "Le melon a bon goût. C'est tout".


Lu dans "Le cercle des Menteurs" de JC Carrière.